/ Sagrada Familia / Fachada Pasión / Pórtico y Campanarios / Pórtico / Puerta del Envangelio + Escenas de la Pasión


La Flagelación

Esta escultura representa uno de los momentos más dramáticos de la Pasión de Cristo, Jesús, solo, atado a una columna después de ser torturado por los soldados romanos. Para transmitir con más fuerza esta sensación de soledad, la escultura se encuentra entre las Negaciones de Pedro y el Beso de Judas.

La escultura elaborada en mármol travertino tiene una altura de cinco metros y es la más importante del nivel inferior. Alrededor de la escultura se encuentran los instrumentos con los que fue torturado Jesús.

 

The Flagellation

This sculpture represents one of the most dramatic moments of the Passion of Christ, Jesus, alone, tied to a column after being tortured by roman soldiers. To convey more strongly this feeling of loneliness, the sculpture is among the of Peter's Denials and the Judas Kiss.

The sculpture that was performed in travertine marble has a height of five meters and is the largest in the lower level. Around the sculpture are the tools with which Jesus was tortured.

  El Fósil La Columna El Nudo La Caña La Escalera



Alexander Menzinsky 2004 - http://www.flickr.com/photos/43787256@N04/4414497925