/ Sagrada Familia / Fachada Natividad / Pórtico / Portal de la Fe


La Visitación

La virgen María visita a su prima Santa Isabel para contarle que está embarazada del Mesías. Santa Isabel se convierte así en testimonio del misterio de la Encarnación pronunciando las famosas palabras «Bendita tú entre todas las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre», añadiendo: «¡Feliz la que ha creído que se cumplirían las cosas que le fueron dichas de parte de Dios!»

Las estatuas fueron realizadas por el escultor Llorenç Matamala i Piñol según composición y dirección de Gaudí.

 

The Visitation

The Virgin Mary visits her cousin Elizabeth to tell her that she is pregnant of the Messiah. So Santa Isabel is testimony of the mystery of the Incarnation pronouncing the famous words «Blessed are you among women and blessed is the fruit of your womb», adding: «Happy who has believed the things that were said by God!»

The statues were performed by the sculptor Llorenç Matamala i Piñol as composition and direction of Gaudi.

 


Alexander Menzinsky 2009 - http://www.flickr.com/photos/43787256@N04/4407394908